Letswin family history matters

膵臓がんサバイバー   マーティン・エイブラムス

~ 11月は膵臓癌注意月間です ~

家族歴は重要です

2022年8月30日

 

• 私の兄弟の 2 人が膵臓癌になりました
• 私に推奨された定期的なスクリーニング法
• 管内乳頭粘液性腫瘍(IPMN)が発見された
• 膵尾部切除術

 

私の物語は私の兄弟から始まります。


2010年、姉(64歳)が膵臓癌と診断され、亡くなりました。 2012 年、兄 (80 歳) が同じく膵臓癌と診断されました。 彼は 2013 年に亡くなりました。どちらも 2 年未満しか生存できませんでした。

私の兄弟は両方とも膵臓癌を患っていたので、私の義理兄弟で ニューヨークがんと血液専門医 (NYCBS) で働く腫瘍内科医であるスティーブン・グルエンスタイン医師 は、私の家系に遺伝性または遺伝的傾向がある可能性があると考えました。

彼はマウントサイナイ病院 (ニューヨーク市) の 2 人の医師を紹介してくれました。エイミー・ルーカス医師は膵臓がんのリスクが高い患者の治療に特に関心を持っている消化器専門医で、クリストファー・ディマイオ医師は高度な治療、消化器疾患の診断および治療を専門とする消化器専門医です。(ディマイオ医師は現在、ニューヨーク州ロズリンのセントフランシスホスピタル & ハートセンターにいます。)これらの医師に診てもらって、私の命が救われました。

Letswin family history matters

膵臓がんサバイバー   マーティン・エイブラムス

~ 11月は膵臓癌注意月間です ~

家族歴は重要です

膵臓がんサバイバー   マーティン・エイブラムス

2022年8月30日

 

• 私の兄弟の 2 人が膵臓癌になりました
• 私に推奨された定期的なスクリーニング法
• 管内乳頭粘液性腫瘍(IPMN)が発見された
• 膵尾部切除術

 

私の物語は私の兄弟から始まります。


2010年、姉(64歳)が膵臓癌と診断され、亡くなりました。 2012 年、兄 (80 歳) が同じく膵臓癌と診断されました。 彼は 2013 年に亡くなりました。どちらも 2 年未満しか生存できませんでした。

私の兄弟は両方とも膵臓癌を患っていたので、私の義理兄弟で ニューヨークがんと血液専門医 (NYCBS) で働く腫瘍内科医であるスティーブン・グルエンスタイン医師 は、私の家系に遺伝性または遺伝的傾向がある可能性があると考えました。

彼はマウントサイナイ病院 (ニューヨーク市) の 2 人の医師を紹介してくれました。エイミー・ルーカス医師は膵臓がんのリスクが高い患者の治療に特に関心を持っている消化器専門医で、クリストファー・ディマイオ医師は高度な治療、消化器疾患の診断および治療を専門とする消化器専門医です。(ディマイオ医師は現在、ニューヨーク州ロズリンのセントフランシスホスピタル & ハートセンターにいます。)これらの医師に診てもらって、私の命が救われました。

 

■手術が違いを生む


最初の受診は 2012 年 1 月でした。症状はありませんでした。 2012 年を通して、私は頻繁に MRI と内視鏡検査を受けました。 2013 年 2 月74 歳のとき、膵臓の近くに疑わしい癌組織が見つかりました。

2013 年 7 月 29 日、ダニエル・ラボウ医師はマウントサイナイ病院 (ニューヨーク市)で膵尾部切除術と脾臓摘出術を行いました。手術中に ラボウ医師は、前癌状態である 3 cm の乳管内乳頭状粘液性腫瘍 (IPMN) を発見しました。膵臓の尾部が切除されましたが、脾臓の隣にあるため、感染を防ぎ、癌細胞や腫瘍が脾臓に広がるのを防ぐために脾臓も切除されました。

脾臓を摘出したので特定の感染症を予防する予防ワクチンを受けました。 これらのワクチンは 2018 年に再び接種され、2023 年にも接種される予定です。また、膵臓の尾部はインスリンを放出して血糖値を制御する役割を担っているため、(膵尾部切除後)私は 1 型糖尿病になりました。 私はメドトロニックのインスリンポンプ(※1)を使っています。これにより、旅行を続け、アクティブな生活を送ることができました。 これはすべて、私の人生に支払う小さな代償です。

編集注※1:メドトロニックスのインスリンポンプは、リアルタイムでグルコース値を表示するので、糖尿病の合併症を予防するために必要なHgA1C、血糖値のコントロールが容易になります。参考サイト:https://bit.ly/3Ugmz2W

■膵臓がん後の人生

現在、肉親と兄弟の家族全員が MRI 検査で経過観察されています。 2019年を通して、私はMRIと内視鏡検査で検査されました。 今は年に一度MRIを受けています。 私の家族と私は、ルーカス博士の研究プロジェクトに参加しています。 私は活発な募金活動を行っており、多くのラストガーテン財団のウォークに参加して、研究のための資金を集めています。

私の話に悲しい転機が訪れたのは、妻である 57 歳のルイーズが 2017 年初めに 75 歳の若さで膵臓癌と診断されたときでした。彼女は膵頭十二指腸切除術を受け、その後化学療法を受けました。彼女はグルエンスタイン博士の優れたケアの下、2 年間生き延びました。この 2 年間で、2018 年夏にイスラエルへの家族旅行、2018 年 12 月にバハマへの家族旅行をすることができました。どちらも素晴らしい思い出がたくさんできた素晴らしい旅行でした。彼女は2019年3月に亡くなりました。

2022 年にイスラエルに 2 回行き、12 月にもう一度行きます。息子と私は11月にアイスランドに行きます。また、楽しみのためにブルックリンのキングスボロー コミュニティ カレッジのコースも受講しています。 2008年からやっています。夏の間はビーチクラブで泳いだり、バックギャモンをしたりしています。

私の意見では、膵臓がんを克服する唯一の方法は、50 歳でスクリーニング MRI を受け、その後フォローアップすることであることを、これを読んでいるすべての人に理解してもらいたいです。保険会社にこれを許可してもらう必要があります。いつの日か、新しい血液検査で膵臓がんを診断できるようになることを願っています。※2

編集注※2:早期の膵臓癌が診断できる血液検査がいま世界中で開発されており、日本でも間もなく国産の検査法が使用できるようになる予定です。米国では2021年8月にImmunoviaのIMMray PanCAN-試験がLDTとして販売されました。膵癌家族歴のあるハイリスクグループで特異度99%、感度89%でステージ1/2の膵癌を発見できたと検証結果が報告されています。

(Source:Survivor Story-Let's Win Lustgarten Foundation)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<免責事項>この医療記事は、サバイバーの経験を紹介する目的で書かれています。特定の治療法や薬の使用を推奨するものではありません。ご自身の病状については、担当医とよく話し合ってください。このウェブサイトの情報を利用して生じた結果についてPanCANJapanは一切責任を負うことができませんのでご了承ください。

topmessagedonation001

Take Action

druglag-petition

Tell us your story

SliderNAD

膵臓がん National Advocacy Day

膵臓がんになった多くの方が、今、真摯に自分の治療に向き合っています。

 生存率を向上させ、治る病気にするためには、 

  あきらめず、これに力を与え、  

希望をつくり、良いアウトカムをもたらすことが必要です

治るがんにしていくために、多くの力が必要です。多くの関係者が生存率向上に立ち向かっています

今、あなたの力が必要です

膵臓がんをあきらめないために

あなたもこのアドボカシー活動に加わってください

previous arrow
next arrow
Slider