Letswin wendy kistela

サバイバーストーリー:早期発見と迅速な対応

2026年1月28日

ウェンディ・キステラ 著

  • 胃痛が診断のきっかけ
  • 膵体尾部切除術と脾臓摘出術
  • 化学療法中の吐き気止め
  • がんは私にとって怖いものだった

2020年7月、私はそれまで経験したことのない胃の痛みと不快感を感じ始めた。

主治医からCTスキャンを指示され、ステージⅠの膵臓腺がんであることがわかりました。早期に発見され、私たちは迅速に行動しました。

■積極的なアプローチ

私の医療チームには、ニューヨーク州オーシャンサイドにあるマウント・シナイ・サウス・ナッソーの腫瘍内科医リチャード・リー博士と外科医ガネッシュ・グナセカラン博士がいました。私たちはまず、膵体尾部切除術と脾臓摘出を行いました。積極的なアプローチで、私は感謝しています。

手術後、私は当時、私の年齢(66歳)の女性にとって最も強力な化学療法を6カ月間受けました!これには、2週間ごとに1日7時間の治療が含まれていました。毎回3袋の化学療法を受けました。とても強力な化学療法だったので、毎回吐き気止めを飲まなければ激しく気分が悪くなりました。胃を落ち着かせるためにペプシドの制酸剤もかなり飲みました。一日中化学療法を受けた後は、さらに2日間の化学療法ポンプを貰い帰宅しました

全治療日の困難にもかかわらず、化学療法には思ったより耐えることができました。主な副作用に吐き気があり、またヘモグロビン値が低くなったため疲れやすくなりました。

Letswin wendy kistela

サバイバーストーリー:早期発見と迅速な対応

2026年1月28日

ウェンディ・キステラ 著

  • 胃痛が診断のきっかけ
  • 膵体尾部切除術と脾臓摘出術
  • 化学療法中の吐き気止め
  • がんは私にとって怖いものだった

2020年7月、私はそれまで経験したことのない胃の痛みと不快感を感じ始めた。

主治医からCTスキャンを指示され、ステージⅠの膵臓腺がんであることがわかりました。早期に発見され、私たちは迅速に行動しました。

■積極的なアプローチ

私の医療チームには、ニューヨーク州オーシャンサイドにあるマウント・シナイ・サウス・ナッソーの腫瘍内科医リチャード・リー博士と外科医ガネッシュ・グナセカラン博士がいました。私たちはまず、膵体尾部切除術と脾臓摘出を行いました。積極的なアプローチで、私は感謝しています。

手術後、私は当時、私の年齢(66歳)の女性にとって最も強力な化学療法を6カ月間受けました!これには、2週間ごとに1日7時間の治療が含まれていました。毎回3袋の化学療法を受けました。とても強力な化学療法だったので、毎回吐き気止めを飲まなければ激しく気分が悪くなりました。胃を落ち着かせるためにペプシドの制酸剤もかなり飲みました。一日中化学療法を受けた後は、さらに2日間の化学療法ポンプを貰い帰宅しました

全治療日の困難にもかかわらず、化学療法には思ったより耐えることができました。主な副作用に吐き気があり、またヘモグロビン値が低くなったため疲れやすくなりました。

■怖くても感謝

治療後の生活は怖いものです。半年ごとにCTスキャンを受けるのですが、そのたびに結果が気になって、いまだに緊張しています。主治医の先生方はすばらしく、これ以上の人はいません。夫は私の命でしたが、残念なことに別の癌で亡くなりました。辛かったです。でも、私はまだここにいるし、手遅れになる前にがんが見つかって本当によかったと感じています。

2025年末、私は今住んでいるフロリダ州ジャクソンビルのメイヨークリニックの主治医から5年間の許可をいただきました。癌のことを考え、再発しないように祈らない日はありません。でも、たくさんの祈りとともに、私は永遠にガンと無縁でいたいと思っています。

■治療には不安がつきもの

私は、がんとその治療が恐ろしいものであることを身をもって知っています。診断を受けた皆さん、一日一日を大切に過ごすことをお勧めします。化学療法や手術が怖いと感じるなら、あなたを助けてくれる多くのリソースや補助薬があることを思い出してください。私にできるなら、あなたもできるはずです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(Source:Survivor Story-Let's Win Lustgarten Foundation)

<免責事項>この医療記事は、米国のサバイバーの体験を紹介する目的で書かれています。特定の治療法や薬の使用を推奨するものではありません。ご自身の病状については、担当医とよく話し合ってください。このウェブサイトの情報を利用して生じた結果についてPanCANJapanは一切責任を負うことができませんのでご了承ください

ーーーーーーーーーーーー

TAG

topmessagedonation001

Take Action

druglag-petition

Tell us your story

SliderNAD

膵臓がん National Advocacy Day

膵臓がんになった多くの方が、今、真摯に自分の治療に向き合っています。

 生存率を向上させ、治る病気にするためには、 

  あきらめず、これに力を与え、  

希望をつくり、良いアウトカムをもたらすことが必要です

治るがんにしていくために、多くの力が必要です。多くの関係者が生存率向上に立ち向かっています

今、あなたの力が必要です

膵臓がんをあきらめないために

あなたもこのアドボカシー活動に加わってください

previous arrow
next arrow
Slider