サバイバーストーリー:がんから解放され、力強く走る

2024年3月4日

著者:ジャニス・キャンフィールド

  • 黄疸と正常値の10倍の肝酵素
  • ウィップル手術と化学療法
  • 移動中の生活

 

膵臓がんは2022年9月、57歳のときに突然私の人生に現れた。

私はランナーであり、看護師であり、熱心な旅行者であり、4児の母でもあります。私は博士号を持つナースプラクティショナーで、ロングアイランド・ジュイッシュ・メディカルセンター(ニューヨーク州ニューハイドパーク)で長年働いてきました。私の家族にはがんの歴史はありません。だから、父が私の顔が少し黄色いことに気づいても、あまり深く考えませんでした。たぶん夏の終わりの日焼けだろうと思いました。

サバイバーストーリー:がんから解放され、力強く走る

2024年3月4日

著者:ジャニス・キャンフィールド

  • 黄疸と正常値の10倍の肝酵素
  • ウィップル手術と化学療法
  • 移動中の生活

 

膵臓がんは2022年9月、57歳のときに突然私の人生に現れた。

私はランナーであり、看護師であり、熱心な旅行者であり、4児の母でもあります。私は博士号を持つナースプラクティショナーで、ロングアイランド・ジュイッシュ・メディカルセンター(ニューヨーク州ニューハイドパーク)で長年働いてきました。私の家族にはがんの歴史はありません。だから、父が私の顔が少し黄色いことに気づいても、あまり深く考えませんでした。たぶん夏の終わりの日焼けだろうと思いました。


黄疸と痛みなし

念のため、主治医に診てもらった血液検査の結果、私の肝酵素は正常値の10倍も高いことがわかりました。痛みはなかったので、主治医はとても心配しました。主治医は、「痛みがないのに黄疸が出るのは不吉なことかもしれない」と説明し、ノースショア大学病院(ニューヨーク州マンハセット)の緊急治療室にできるだけ早く行くよう私に指示しました。

救急病院(ER)の医師は私にCTスキャンを受けるように言いました。私はてっきり肝臓がんだと言われると思っていました。その代わり、膵臓の頭に腫瘤があり、胆管を圧迫していることがわかりました。膵臓がんでした。


7時間の手術

私はすぐにノースショア大学病院で外科医ウィリアム・ニーロン氏による膵頭十二指腸切除術の手術を受けることになりました。彼は私の膵臓、小腸、胆嚢、胆管の一部と腫瘍を切除しました。手術は全部で7時間に及びました。これらはすべて、父が私の肌の色がおかしいと最初に言った数週間以内の出来事でした。レースを走るのと同じで、勝ちたければ、がんと闘うときは速く進まなければなりません。彼のP.A.であるダニエル・ピント氏は、私にとって大きな助けとなりました。

手術後、私は2022年11月から2023年5月まで、6ヶ月間の術後化学療法を開始した。腫瘍内科医のクレイグ・デヴォー医師は、サイード・ハックP.A.の助けを借りて、その6ヵ月間、私が自分の病院で働けるように治療計画を立ててくれました。治療中も働き続ける機会を与えてくれたことに感謝しています。

その結果、私はがんから解放されました。


レースレーンに戻る

がんは強かったが、私はさらに強くなりました。家族、特に心臓病の看護師である娘からの大きなサポートがあり、がんの治療を通して私を支えてくれた。治療が終わると、私は再びレースレーンに飛び込みました。2023年9月、私は家族や友人28人とともにロングアイランドで開催されたGreat Cow Harbor 10K Runに参加しました。私たちのチームは「ジャニスのパープルペンギンズ」と呼ばれていました。息子たちと娘は私のそばで10キロを一緒に走ってくれました。

私はラストガルテン財団の膵臓がん研究ウォークにも参加し、2024年3月にニューヨークで開催されるハーフマラソンに参加するため、プロジェクト・パープルと契約しました。膵臓がんに対する認識とアドボカシーは、私にとって身近で大切なことなので、自分にとって意義のある方法でこの病気に注意を向けることができるのは嬉しいことです。

その次は、2023年1月に計画されていたペルーと南極への娘との旅行が、私の診断のためにキャンセルされたことでした。マチュピチュへの登頂はハイライトでしたが、最南端の大陸で見たペンギンがショーの主役でした。なんといっても彼らは、私のカウ・ハーバーというレースチーム名のインスピレーション源なのだから!

 

(Source:Survivor Story-Let's Win Lustgarten Foundation)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<免責事項>この医療記事は、米国のサバイバーの体験を紹介する目的で書かれています。特定の治療法や薬の使用を推奨するものではありません。ご自身の病状については、担当医とよく話し合ってください。このウェブサイトの情報を利用して生じた結果についてPanCANJapanは一切責任を負うことができませんのでご了承ください。

topmessagedonation001

Take Action

druglag-petition

Tell us your story

SliderNAD

膵臓がん National Advocacy Day

膵臓がんになった多くの方が、今、真摯に自分の治療に向き合っています。

 生存率を向上させ、治る病気にするためには、 

  あきらめず、これに力を与え、  

希望をつくり、良いアウトカムをもたらすことが必要です

治るがんにしていくために、多くの力が必要です。多くの関係者が生存率向上に立ち向かっています

今、あなたの力が必要です

膵臓がんをあきらめないために

あなたもこのアドボカシー活動に加わってください

previous arrow
next arrow
Slider